Hans Barnard, arts, en Willeke Wendrich, archeologe, zijn al sinds begin 1995 in Egypte om archeologisch
onderzoek te doen. Zij wonen dan weer in Caïro, dan weer onder barre
omstandigheden ergens in de woestijn bij een opgraving. In zijn Brieven
uit Caïro brengt Hans op droge, humoristische
wijze verslag uit van hun lotgevallen in een land waar werkelijk alles anders
gaat dan in Nederland.
Egypte op het WWW
The Institute
of Egyptian Art and Archaeology bevat achtergrondinformatie over de
activiteiten van het instituut, een tentoonstelling van artefacten, een
fotoreportage van een reis langs de Nijl en een pagina met interessante Egyptische
links.
Guardian's Egypt
is een reusachtige site met een immense hoeveelheid informatie over Egypte.
Bovendien is hij gelinkt met tal van andere interessante Egypte-sites.
Een bezoekje waard.
Het Carlos Museum
bevat 15.000 archeologische voorwerpen die een periode van 9000 jaar omspannen.
Hier
vindt u het onderdeel van de museumsite dat aan Egypte gewijd is.
Hiërogliefen leren lezen en begrijpen? Dat kan op deze pagina van Torstar Electronic
Publishing. Inclusief een vertaalprogramma om Westers schrift in hiërogliefen
te vertalen.
|
Brief uit Caïro nummer
1, 28 april 1995
Waarin Hans met een defecte PC naar een Egyptische IBM-dealer
reist en geconfronteerd wordt met het verschijnsel factuur in veelvoud
Waarin Hans reparaties in huis uitvoert en er een eindeloze
stroom uitnodigingen voor feestjes arriveert
Waarin Hans en Willeke kennis maken met diverse typisch Egyptische
gewoonten
Brief uit
Caïro nummer 2, 25 mei 1995
Waarin Hans niet op het weer wil ingaan maar dit toch doet,
en hij er tevens achter komt hoe een Egyptenaar een woning zoekt
Waarin Hans uitlegt wat een bawwaab is en licht werpt op het
tegelijkertijd aan- en afwezig zijn van een sociaal verzekeringsstelsel
in Egypte
Waarin Hans en Willeke naar Suez reizen en een ontmoeting
hebben met nieuwsgierige dolfijnen
Brief uit
Caïro nummer 3, 11 augustus 1995
Waarin Hans en Willeke terugkeren naar Egypte en tot de ontdekking
komen dat Caïro in de zomer veel gemeen heeft met Texel in de winter
Waarin Hans een uiteenzetting geeft over de 99 namen van Allah
en een tipje van de sluier oplicht betreffende de eigenaardigheden van
de Arabische taal
Waarin Hans dieper ingaat op het Arabische schrift en zich
verbaast over de reclameborden bij hem in de straat
Brief uit
Caïro nummer 4, 21 september 1995
Waarin Hans en Willeke rondjes rijden op een ongezadeld Arabisch
paard en weer naar Arabische les gaan
Waarin Willeke aan haar proefschrift wil werken maar hier
van afgehouden wordt door allerlei klusjes
Waarin Hans probeert zich als arts te laten registreren, bij
de Koptische Paus logeert, tekeningen van opgravingen maakt en het vóórkomen
van suikerziekte in de Egyptische samenleving bestudeert
Waarin er vliegtuigen op onmogelijke tijden vertrekken, paspoortenvergeten
zijn en in de kleine uurtjes boodschappen gedaan wordt
Brief uit
Caïro nummer 6, 3 december 1995
Waarin veertien Egyptische weeskinderen leren weven en de
Wissa Wassef Carpet School tevens Art School wordt.
Waarin Hans en Willeke gaan verhuizen, er veel mensen komen
logeren en de eerste horde van Hans' registratie als arts plotseling blijkt
te zijn genomen.
Brief uit
Caïro nummer 8, 19 september 1996
Waarin een boek van 500 pagina's wordt geredigeerd, Egyptenaren
altijd alles juist doen en de verschillen tussen Nederland en Egypte steeds
duidelijker worden.
Waarin het huis wordt schoongemaakt, Ptolemeïsche mijnwerkerskampen
worden bezocht en gefilosofeerd wordt over de kracht van de zon.
Waarin Hans een baantje bij de Nederlandse ambassade in Caïro
krijgt, de stad Petra in Jordanië wordt bezocht en de machtswellust
van de Egyptische bureaucratie zich weer eens manifesteert
Waarin Willeke heftig schrijft en publiceert maar Hans pagina's
tekort komt.
Brief uit
Caïro nummer 9, 10 april 1998
Waarin Hans verbeteringen in huis aanbrengt, tijdelijk verhuist
naar een plek in de woestijn op meer dan driehonderd kilometer afstand
van een nederzetting en belandt bij een oude smaragdmijn.
Waarin Hans uranium zoekende geologen ontmoet en opgepakt
wordt door leden van verschillende Egyptische staatsveiligheids- en grensbewakingsdiensten.
Waarin het huis van Hans en Willeke vol zand waait, de muizen
uit de voorraadkast vertrekken en voorbereidingen getroffen worden voor
een reis naar Jemen.
Waarin Hans' onderzoek naar suikerziekte verzandt in de Egyptische
bureaucratie en hij een boekje open doet over het gebruik van richtingaanwijzers,
ruitenwissers, koplampen en toeters in het Egyptische verkeer.
Waarin de oude banden van Hans' auto weer als nieuw worden
en Egyptische verkeersagenten in vier verschillende uitvoeringen blijken
voor te komen.
Brief uit
Caïro nummer 11, 25 juli 1997
Waarin Willeke te paard de woestijn intrekt en er gevoelige
problemen worden aangestipt zonder te worden besproken.
Waarin een bepaalde groep Arabieren samen met een appartement
een Egyptische maagd huurt en de prijzen van Egyptische appartementen in
de zomer hoger blijken te zijn dan in de winter.
Waarin dure nachtclubs worden bezocht, vurige paarden worden
doodgereden en de vraag "Waar kom je vandaan?" in werkelijkheid een vraag
naar iemands stam-achtergrond blijkt te zijn.
Brief uit
Caïro nummer 14, 19 juni 1998
Waarin Hans en Willeke naar Jemen zijn geweest maar buiten
de Jemenitische waard hadden gerekend.
Waarin de mannen van Jemen zwaar bewapend blijken te zijn
maar beslissingen in consensus genomen moeten worden.
Waarin op bladeren wordt gekauwd, thee wordt gedronken, de
lunch wordt genuttigd, thee wordt gedronken en op bladeren wordt gekauwd.
Waarin een sjeik een rauwdouwer met één oog
blijkt en over een museum geen consensus bereikt kan worden.
Waarin in paar vragen die onbeantwoord zijn gebleven alsnog
beantwoord worden en Jemenitische mannen en vrouwen in twee werelden blijken
te leven.
[ Home ]
|